Рафальский Бернард Адольфович родился 22 января 1929 года в селе Крилинское Емелачинского района Житомирской области УССР в многодетной крестьянской семье, состоящей из восьми человек: отец, мать и шесть сыновей. Национальность – поляк, хотя ни родители, ни дети на польском языке не говорили, только на украинском, а затем на русском.

В 1937 году поступил в первый класс Крилинской начальной школы с немецким языком обучения. С немецким, потому что, большинство жителей села были немцы и небольшая часть поляки. После того, как вместо, высланных в 1936 году в Казахстан немцев и поляков, в их дома поселились украинцы из Черниговской области, школу перевели на украинский язык обучения. Бернард Адольфович в числе других детей родителей (немцев и поляков), не высланных в 1936 году, стал учиться на украинском языке.

В марте 1940 года семье Рафальских и ещё нескольким семьям (немцам и полякам) было приказано, как неблагонадёжным, так как недалеко от них проходила граница с Польшей и Германией, выехать в Казахстан, т. е. туда, куда в 1936 году переселены односельчане.. Так семья оказалась в селе Будёное Талды-Курганского района Алма-Атинской области (в последствии отдельно образованной Талды-Курганской. Здесь Бернард окончил 3,4 классы уже на русском языке Будёновской начальной школы. После окончания четвёртого класса в 1941 году два года не учился, работал в колхозе. Семь классов окончил в 1946 году в посёлке Текели (сейчас это город), где жил и работал брат. Это в 6и-ти километрах от родительского дома.

В 1950 году окончил Талды-Курганский сельхозтехникум (с отличием), один год работал агрономом в колхозе своего села. Осенью 1951 года перешёл на работу учителем начальных классов начальной школы соседнего села. В 1952 году поступил на заочное отделение Семипалатинского пединститута и был переведён учителем биологии в свою, уже семилетнюю, Будёновскую школу. Вскоре школу переименовали, она стала называться им. Ф.Э. Дзержинского, а местный колхоз переименован в совхоз «Победа». Пединститут (физико-математический факультет) окончил в 1957 году, работая учителем физики и математики. В 1960 году был назначен директором восьмилетней школы им. Дзержинского. В 1969 году переехали на новое место жительства: п.Карабулак (районный центр Талды-Курганского района). Здесь в 1969-1970 учебном году работал завучем ВШ им. Титива, а с октября 1970 по январь 1974 года – заведующим отделом агитации и пропаганды Талды-Курганского райокома КПСС.

С 1974 по 1985 год – директор средней школы имени Н.К.Крупской.

На оставшиеся четыре года до выхода на пенсию (1989) попросил освободить от должности директора и перевести в рядовые. За время своей трудовой деятельности много занимался общественной работой.

С 1960 по 1990 год был членом КПСС. Избирался депутатом районного совета и много раз сельского совета депутатов трудящихся. Руководил кружками по изучению марксизма-ленинизма (политзанятия), был лектором – атеистом областном Доме политпросвещения.

Взысканий за время работы практически не имел, за исключением одного случая, когда ученице 10-го класса необходимо было оставить школу и выйти замуж. Получил от Районо выговор (за недосмотр).

Были благодарности, много грамот, но главная награда – это значок «Отличник неродного образования Каз ССР» и после выхода на пенсию-медаль «Ветеран труда».

Бернарду Адольфовичу за время прожитой жизни не за что упрекать. «Я и обществу пользу приносил и в личной жизни все нормально получилось. Я и дом своими руками строил, и деревьев много посадил, и вместе с супругой Пелагеей Александровной Ефимовой (девичья фамилия), уроженкой Кемеровской области,3-х сыновей воспитали, дали им образование в Российских ВУЗах» и продолжает…

«Были в моей жизни, как и у большинства людей этого поколения, и трудные, тяжелые периоды. Это и страшный голод 1933-го года, и годы репрессий, когда боялись, что могут забрать отца, т.к. в 1937-ом году два его брата (Иосиф и Франц) и два брата матери (Гарбовские Франц и Феликс) были арестованы и сгинули где-то в лагерях. Все мы (переселенцы) в Казахстане стояли на спецучете, по графику обязаны были отмечаться у коменданта при Сельском Совете. Без письменного разрешения коменданта мы не имели права покидать село. Это было очень унизительно.

Это и тяжелые военные годы – непосильный физический труд, жизнь впроголодь. Это, наконец, и годы начала перестройки. У нас, в Казахстане, в течение 8-ми месяцев не выдавали пенсию, жили в основном за счет огородов. В магазинах –пусто.

Около года в селе, где проживало 7.5 тысяч жителей, не было электроэнергии. Радио, телевидение – молчали, освещение по вечерам дома – свечи и керосиновые лампы.

Постепенно жизнь там наладилась, но в 2001 году мы уехали из Казахстана, так как на старости лет лучше жить около детей.

И сегодня Бернард Адольфович и его жена Пелагея Александровна не замкнулись в обыденных житейских буднях: активные участники ветеранской художественной самодеятельности, Бернард Адольфович владеет музыкальным инструментом, он член совета ветеранов. Эта красивая интеллигентная пара дружно влилась в учительскую семью . Бернард Адольфович – нередкий гость в школе, ему есть о чём рассказать нынешним школьникам, а история, жизненный опыт, как известно – источник мудрости, знаний, «учитель» жизни.

назад